martes, 31 de octubre de 2017

La luz del callejón - Kirsty Logan y Petra Zist (Residencia UNESCO)


La Asociación del Diente de Oro colabora con Granada Ciudad de Literatura UNESCO y acoge en su ciclo La luz del Callejón a dos escritoras en Residencia en nuestra ciudad que realizarán una lectura bilingüe (español/inglés/esloveno) de su obra literaria. Como siempre en La Expositiva (C/ Cárcel Alta, 7).

Por primera vez Granada tiene un programa internacional de escritores en Residencia, gracias a la colaboración entre el programa Granada Ciudad de Literatura UNESCO y la Universidad de Granada. Tras lanzarse la convocatoria en verano, a través de la Red de Ciudades Creativas de UNESCO, se presentaron treinta candidaturas de escritores procedentes de diversos lugares del mundo. Las dos escritoras ganadoras convivirán durante un mes, entre el 20 de octubre y el 20 de noviembre, en la Corrala de Santiago de la Universidad de Granada, para desarrollar sus respectivos proyectos literarios, además de vincularse con la vida literaria de la ciudad y producir especialmente para el Programa de Residencias un breve texto sobre su experiencia en Granada.

Kirsty Logan y Petra Zist

Lunes, 6 de noviembre de 2017
21:30 horas

Presenta: Jesús Ortega

Leen en traducción los poetas:
Trinidad Gan, Juan Carlos Friebe 
y Alejandro Pedregosa





Kirsty Logan (Escocia, 1984) ha publicado los libros de relatos The Rental Heart & Other Fairytales (2014) y The Gracekeepers (2015) y la novela A Portable Shelter (2016). Sus obras exploran temas LGTB, roles de género, familia, religión y mito. Sus nuevos proyectos literarios trazan vínculos con la fotografía y las artes visuales. Durante su estancia en Granada desarrollará uno de estos proyectos, el libro de relatos The Night Tender. Su candidatura vino avalada por Edimburgo Ciudad de Literatura UNESCO.

Petra Zist (Eslovenia, 1986) fue designada en 2014 Autor Joven con Mayor Proyección en su país. Su poesía figura en diversas antologías, y es autora del poemario Batik Grafit (2015). Su candidatura vino avalada por Liubliana Ciudad de Literatura UNESCO.

lunes, 9 de octubre de 2017

La luz del callejón - Javier Mije


Vuelve el curso académico y la Asociación del Diente de Oro vuelve a las lecturas en La Expositiva (C/ Cárcel Alta, 7). 
Para inaugurar la temporada de La luz del callejón hemos programado una lectura especial: nos visita un escritor sevillano recién instalado en nuestra ciudad que va a acercarnos a sus creaciones inéditas más recientes.

Javier Mije
Lunes, 16 de octubre de 2017
21.30 horas

Presenta: Jesús Ortega



Javier Mije (Sevilla, 1969). Licenciado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Autor de los libros de relatos El camino de la oruga y El fabuloso mundo de nada, así como de la novela La larga noche. Todos publicados en la editorial Acantilado.


Las tres y diez
Sin ningún rumbo 
gira corazón, gira corazón. 

Siete corazones
tengo. 
¡Pero el mío no lo encuentro!

Canciones
Federico García Lorca

Es un reloj de bolsillo, regalo de Anabel. La clase de reloj que uno puede esperar que haya sido del gusto de alguien como Proust, aunque con un corazón de mercurio en mi caso. Puede resultar incómodo si alguien te pregunta la hora en la calle, y mientras un desconocido espera a que encontremos el reloj, después de extraer del pantalón una caja de cerillas y varios billetes de metro, la aparición de ese objeto elegante desentona. Su ubicación se presta a las metáforas. ¿No es tener el tiempo en el bolsillo como ser su dueño? ¿No es el tiempo también de bolsillo? Otras veces la leontina parece la cuerda de un pozo, y al tirar de ella puedo rescatar una entrada de cine que llevaba años en una chaqueta, el teléfono de la chica a la que nunca llamé, o cualquier otra reliquia que me obliga a pensar en la fugacidad de todo. Me tranquiliza apretarlo en la mano cuando estoy nervioso, y siempre suelo decir—¿ya lo he dicho?— que es un objeto extraviado en el tiempo, entre la pila de mercurio y la grandeza de Proust (hoy nadie escribe como él, nadie da cuerda a los relojes). Bajo la tapa, Anabel hizo inscribir una frase: «Esta hora se columpia en el aire, déjala correr». Así es Anabel, con esa forma misteriosa de decir las cosas que nunca sé cómo tomarme. Hablando de Proust, el fabuloso mundo de nada él sí que tiene una frase memorable, aquella en la que dice que hay mujeres que uno teme soltar, como quien abandona una bomba con el temor de que estalle. 

Afortunadamente, Anabel es una mujer de su tiempo, y sé que no va a sufrir demasiado cuando la deje esta noche. Nada podrá impedir que lo haga cuando las manecillas del reloj que me regaló alcancen las tres y diez.

Fragmento de «Las tres y diez», 
cuento de El fabuloso mundo de nada (Acantilado, 2010).